до сих пор

до сих пор
1. as yet

он был в ту пору студентом — he was a student then

уже пора идти? — is it time to go yet?

проходить с тех пор как — pass since

пока ещё; до сих пор — as yet

пока; до сих пор — as yet

2. by now

нам пора уходить — we should go now

к этому времени; до сих пор — by now

с этих пор — from now on

3. so far
4. up till now

до сих пор — till now

5. up to data

современный; новейший; на сегодняшний день; в настоящее; время; до сих пор — up to data

6. up to now

она пилила его до тех пор, пока он не сделал, как она хотела — she nagged him into doing what she wanted

7. up to this point

пора расцвета миновала; его лучшие годы позади — he is past his prime

8. up-to-date
9. thus far
10. until then

до тех пор — until

с тех пор как — since the

горячая пора — the busy season

до недавних пор — until recently

забивать поры — bridge the pores

11. up to the point

наполнять поры — fill the grains

наполнил поры — filled the grains

в его пору — in the season thereof

наполнение пор — filling the grains

пора цветения — the blossoming season

12. hitherto; so far; up to now
13. yet
Синонимический ряд:
до сего времени (проч.) до настоящего времени; до сего времени; доныне; доселе; по сей день; по сие время; по сю пору; поныне; посейчас

Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • до сих пор — до сих пор …   Орфографический словарь-справочник

  • до сих пор —   до сих пор …   Правописание трудных наречий

  • до сих пор — Неизм. До настоящего времени, до настоящего момента. С глаг. несов. и сов. вида, с прил., с прич.: посещать, заниматься, посетить, изучить… до каких пор? до сих пор; до каких пор? до сих пор незнаком, не прочитан, не сделан… Я не знаю, как… …   Учебный фразеологический словарь

  • До Сих Пор — I д о сих пор, до с их пор нареч. обстоят. времени До настоящего времени, до сего дня. II д о сих пор, до с их пор нареч. обстоят. места разг. До указанного места. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • до сих пор — I до си/х пор см. пора II до/ сих пор см. пора; в зн. нареч. 1) До этого, до настоящего времени. Документы до сих пор не найдены. 2) До этого места. Прочти до сих пор …   Словарь многих выражений

  • до сих пор — до ((сего, настоящего) времени, сей поры), по (сей день, сие время, сю пору), посейчас, доныне, доселе, досель, поныне; посегодня, пока, пока еще, доднесь, покамест, до сего часа, еще, все, по сю пору, все еще, поднесь, как и прежде, до этого… …   Словарь синонимов

  • До сих пор — Разг. До настоящего времени. Умер Горшков… Меня это так сразило, Варенька, что я до сих пор опомниться не могу (Достоевский. Бедные люди) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • до сих пор — ▲ до (момента) ↑ настоящее время до сих пор. до сей поры. по сию [сю] пору. до сего дня. до последнего дня. по сей день. до сего времени. по сие время. до настоящего времени [момента]. по настоящее время. до последнего времени. до этого времени.… …   Идеографический словарь русского языка

  • до сих пор — до си/х по/р, в знач. нареч. До сих пор он не пришёл …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • до сих пор — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN hither to …   Справочник технического переводчика

  • До Сих Пор и До Сих Пор — нареч. 1. До настоящего времени, до сего дня. 2. перен. разг. До указанного места Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”